Conditions d’utilisation
AGB:
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand: Juli 2026
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Bestellungen, Lieferungen und Leistungen der MVM Circle KIG über den Online-Shop unter www.mvm-circle.com.
Mit einer Bestellung erklärt sich die Kundin oder der Kunde mit diesen AGB einverstanden.
⸻
2. Anbieter
MVM Circle KIG
Burgunderweg 12
2505 Biel
Schweiz
UID: CHE-284.085.687
E-Mail: info@mvm-circle.com
⸻
3. Angebot
Die im Online-Shop angebotenen Produkte richten sich an Kundinnen und Kunden weltweit.
Alle Produktbeschreibungen, Abbildungen und Preisangaben erfolgen nach bestem Wissen. Geringfügige Abweichungen in Farbe, Material oder Darstellung können aufgrund unterschiedlicher Bildschirmdarstellungen oder produktionsbedingter Unterschiede auftreten.
⸻
4. Vertragsschluss
Die Präsentation der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar.
Der Kaufvertrag kommt erst zustande, wenn MVM Circle KIG die Bestellung bestätigt oder die Ware versendet.
MVM Circle KIG behält sich das Recht vor, Bestellungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen, insbesondere bei Verdacht auf Missbrauch, Betrug oder fehlerhaften Preisangaben.
⸻
5. Preise
Alle Preise verstehen sich in der jeweils im Online-Shop angegebenen Währung.
Preisänderungen sowie Irrtümer bleiben jederzeit vorbehalten.
Eventuell anfallende Einfuhrabgaben, Zölle, Mehrwertsteuern oder sonstige Gebühren im Bestimmungsland trägt die Kundin oder der Kunde.
⸻
6. Zahlungsmethoden
Folgende Zahlungsmethode steht derzeit zur Verfügung:
* TWINT
MVM Circle KIG behält sich vor, künftig weitere Zahlungsmethoden anzubieten.
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der MVM Circle KIG.
⸻
7. Lieferung
Die Lieferung erfolgt weltweit.
Unverbindliche Lieferzeiten:
* Schweiz: ca. 2–5 Werktage
* Europa: ca. 5–10 Werktage
* übrige Länder: ca. 7–20 Werktage
Lieferverzögerungen aufgrund höherer Gewalt, Transportproblemen, Zollabfertigungen oder Ereignissen außerhalb des Einflussbereichs von MVM Circle KIG begründen keinen Anspruch auf Schadenersatz.
⸻
8. Versandkosten
Die Versandkosten werden während des Bestellvorgangs separat ausgewiesen.
Bei internationalen Bestellungen können zusätzliche Gebühren, Zölle oder Steuern anfallen. Diese gehen zu Lasten der Kundin oder des Kunden.
⸻
9. Rückgabe
MVM Circle KIG gewährt freiwillig ein Rückgaberecht von 14 Kalendertagen ab Erhalt der Ware.
Voraussetzungen:
* ungetragen
* ungewaschen
* frei von Gebrauchsspuren
* Originaletiketten vorhanden
* Originalverpackung, soweit möglich
Von der Rückgabe ausgeschlossen sind beschädigte oder gebrauchte Produkte.
Die Rücksendekosten trägt die Kundin oder der Kunde.
Retouren sind an folgende Adresse zu senden:
MVM Circle KIG
Retouren
Fliederweg 8
2503 Biel
Schweiz
Nach erfolgreicher Prüfung erfolgt die Rückerstattung über die ursprünglich verwendete Zahlungsmethode.
⸻
10. Mängel
Offensichtliche Transportschäden oder Lieferfehler sind MVM Circle KIG möglichst innerhalb von fünf Tagen nach Erhalt der Ware per E-Mail mitzuteilen.
⸻
11. Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen des Schweizer Rechts.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind insbesondere Schäden infolge:
* unsachgemässer Nutzung
* normaler Abnutzung
* mangelnder Pflege
* äusserer Einwirkungen
* vorsätzlicher Beschädigung
⸻
12. Haftung
MVM Circle KIG haftet nur für Schäden, die vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht wurden, soweit gesetzlich zulässig.
Eine Haftung für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Datenverluste ist ausgeschlossen.
⸻
13. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Website, insbesondere Logos, Marken, Fotografien, Produktdesigns, Texte und Grafiken, sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Nutzung ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der MVM Circle KIG ist untersagt.
⸻
14. Datenschutz
Personenbezogene Daten werden gemäss der separaten Datenschutzerklärung verarbeitet.
Mit der Nutzung des Online-Shops erklärt sich die Kundin oder der Kunde mit der Verarbeitung der Daten im Rahmen der Datenschutzerklärung einverstanden.
⸻
15. Höhere Gewalt
Kann MVM Circle KIG aufgrund höherer Gewalt (z. B. Naturereignisse, Pandemien, Krieg, Streiks, behördliche Anordnungen oder technische Ausfälle) ihre Leistungen nicht oder nur verzögert erbringen, besteht für die Dauer der Störung keine Leistungspflicht.
⸻
16. Änderungen der AGB
MVM Circle KIG kann diese AGB jederzeit ändern.
Massgebend sind jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website veröffentlichten AGB.
⸻
17. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige gesetzlich zulässige Regelung als vereinbart, welche dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
⸻
18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.
Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten ist – soweit gesetzlich zulässig – Biel/Bienne, Kanton Bern, Schweiz.